No exact translation found for أصل الحياة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أصل الحياة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En continuant de respirer, bébé.
    واصل الحياة يا حبيبي
  • J'arriverai sûrement pas à prêter serment devant eux.
    كما هو واضح ، لن أصِل حيّا إلى المحكمة أصلا
  • J'étais prêt à aller en enfer, après avoir connu l'amour d'une déesse.
    ألا أصل للحياة الآخرة بين يدي حبي، إلهتي
  • Je veux y arriver, mais je veux y arriver en vie !
    اريد ان اصل هناك لكني اريد ان اصل حيا
  • Ne pas intervenir face à n'importe quel type de violence contre une femme ou une fille est un crime, une insulte à l'humanité dans son essence la plus élevée, car la femme représente l'origine de la vie.
    إن التقصير أمام أي نوع من أنواع العنف يمارس ضد امرأة أو طفلة هو جريمة مهينة للإنسانية في جوهرها الأسمى، لأن المرأة أو الطفلة تمثل أصل الحياة.
  • c) Participation politique et gestion publique à visage autochtone : effets sur le développement territorial.
    (ج) مشاركة الشعوب الأصلية في الحياة السياسية والإدارة العامة وآثارها على التنمية العمرانية.
  • • Mettre en place de solides mécanismes de suivi et renforcer le système de responsabilisation pour ce qui a trait aux engagements concernant la protection des peuples autochtones et l'amélioration de leurs conditions de vie.
    • تعزيز رصد الالتزامات المتعلقة بحماية الشعوب الأصلية وتحسين حياة أفرادها، والمساءلة عن ذلك.
  • En particulier, le Comité a pris note du manque de données statistiques adéquat sur la participation des femmes autochtones à la vie publique.
    وأشارت اللجنة بوجه خاص إلى عدم وجود بيانات إحصائية كافية عن مشاركة النساء المنتميات إلى الشعوب الأصلية في الحياة العامة.
  • Les autochtones ont droit à la vie, à l'intégrité physique et mentale, à la liberté et à la sécurité de la personne.
    لأفراد الشعوب الأصلية الحق في الحياة والسلامة البدنية والعقلية والحرية والأمان الشخصي.
  • Les pays ont favorisé l'éducation permanente des femmes autochtones, en particulier au Canada.
    وعملت بعض البلدان، وخصوصا كندا، على تحسين تعليم نساء الشعوب الأصلية المتواصل مدى الحياة .